Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
rôle-titre - перевод на русский
rôle-titre
{m} (
{pl} {s + s}
)
заглавная роль
заглавная роль
заглавный
du titre, initial
заглавный лист - page de titre; frontispice ( с иллюстрацией )
заглавная буква - lettre majuscule, majuscule
заглавная роль - le rôle principal
заглавный лист - page de titre; frontispice ( с иллюстрацией )
заглавная буква - lettre majuscule, majuscule
заглавная роль - le rôle principal
выходной
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Выходные; Выходной (фильм)
1) (
для выхода
)
выходная дверь - issue
выходное отверстие - trou ( или orifice m ) de sortie
2) ( праздничный )
выходное платье - robe de sortie
выходной день - jour de repos ( или de sortie)
быть на выходных ролях театр. - jouer les seconds rôles
выходная роль театр. - rôle de figurant
выходной лист полигр. - page de titre, titre m
выходное пособие - indemnité de renvoi
я сегодня выходной разг. - je ne travaille pas aujourd'hui
выходная дверь - issue
выходное отверстие - trou ( или orifice m ) de sortie
2) ( праздничный )
выходное платье - robe de sortie
выходной день - jour de repos ( или de sortie)
быть на выходных ролях театр. - jouer les seconds rôles
выходная роль театр. - rôle de figurant
выходной лист полигр. - page de titre, titre m
выходное пособие - indemnité de renvoi
я сегодня выходной разг. - je ne travaille pas aujourd'hui
Википедия
Rôle-titre
Le rôle-titre, dans les arts de la scène, est comme son nom l'indique le rôle qui donne son titre à la pièce, par exemple : Aida, Giselle, Michael Collins, Le Malade imaginaire ou Othello. La personne qui a ce rôle est souvent dite « ayant le rôle-titre ».
Примеры употребления для rôle-titre
1. Gilles Privat tient le rôle–titre, on s‘en réjouit.
2. Ferrucio Soleri joue le rôle–titre depuis quarante ans.
3. Elle comportait, déjŕ, 26 épisodes, portés par la jeune Katia Polletin dans le rôle–titre.
4. Dominée par la magnétique Julie–Marie Parmentier dans le rôle–titre, la distribution est éblouissante.
5. Il sera porté ŕ l‘écran par Melville, avec Belmondo dans le rôle–titre.